(text in French)
VOGUE
Avril 1923
* Voyage autour de la Place Vendôme:
cert article nous plonge dans l'univers des commissionnaires qui viennent à Paris par centaines,
deux fois par an, pour acheter des modèles. "The Garment Trade" déchaîne les pires conflits !
Dans les Maisons de Couture la cohue est prodigieuse. 2 pages
* Les contradictions de la Mode nouvelle
Analyse pertinente et sans concessions, des collections où l'on voit tout et son contraire.
Il n'y a plus de silhouette bien définie depuis l'armistice.
Chaque couturier propose sa conception personnelle.
"Tous semblent avoir pris à tâche de contredire chacune de leurs trouvailles en interprétant,
aussitôt après, l'idée exactement contraire."
Ce genre d'article, très critique, est assez rare dans la presse dite "spécialisée".
5 pages
LES NOUVELLES COLLECTIONS DE PRINTEMPS
Lanvin: une collection pleine de couleur
Worth: l'harmonie des lignes
Jenny: diversité et caractère
Jean Patou: artiste et homme de goût
Chanel: la parisienne de bon goût
Redfern: ligne élégante et jeune
Paul Poiret: un virtuose
Beer: des costumes pratiques et des toilettes somptueuses
Doucet: le maitre des merveilleux drapés
Doeuillet: la tradition du bon goût
Martial et Armand: des idées anciennes dans un gout moderne
Drecoll s'évade de la banalité
Premet: la fantaisie raffinée
etc....
illustrations:
Georges Lepape, Pierre Brissaud, Porter Woodruff, Charles Martin, Marty,
Benito, Lee Creelman, John Barbour
photos:
Wladimir Rehbinder
mannequins:
Mme André Maurois, Léonora Hughes, Madeleine Renaud