On l'appelait « Bébé Bérard », et puis « Bébé» tout court. Il avait en effet l'air d'un bébé avec ses grands yeux, sa petite bouche et ses joues roses et rondes. Un jour, il avait brusquement laissé pousser sa barbe, une barbe rousse, souvent hirsute et désordre,
et, comme il portait les cheveux assez longs, il avait vraiment l'air d'un peintre, un de ces peintres d'au­trefois, ceux de Barbizon, « aux barbes de bisons » comme dit la chanson. Ceux de ses amis qui l'avaient connu quand il était imberbe regrettaient son visage enfantin, mais, parmi tout ce poil roux, brillaient plus que jamais ses yeux clairs, ironiques et malicieux et son sourire à la fois amusé et moqueur.....

(incomplet, suite du texte manquante)